Login/Logout

Introduzione
KEB Automation KG (di seguito: “noi”), in qualità di gestore dell’offerta online disponibile su https://www.keb.de, è il titolare del trattamento dei dati personali degli utenti che si avvalgono dell’offerta online ai sensi della Legge federale tedesca in materia di protezione dei dati (BDSG). Prendiamo molto sul serio la tutela della sfera privata e dei dati privati dell’utente. Raccogliamo, trattiamo e utilizziamo i dati personali dell’utente in conformità al contenuto della presente informativa sulla privacy e alle leggi tedesche sulla protezione dei dati, in particolare la BDSG e la Legge sui media audiovisivi (TMG).
Con la presente informativa sulla privacy, desideriamo informare l’utente sui dati personali che raccogliamo, trattiamo e utilizziamo.

Dati personali
I dati personali sono informazioni singole su rapporti di natura personale o materiale. Tra queste si contano tutte le informazioni relative all’identità dell’utente, come nome, indirizzo e-mail o indirizzo postale. Le informazioni non associabili all’identità dell’utente (ad esempio i dati statistici, come numero di utenti dell’offerta online) non sono considerate informazioni personali.
L’utente potrà sostanzialmente utilizzare la nostra offerta online senza rivelare la sua identità e fornire dati personali. Per alcuni dei servizi offerti, ad esempio in caso di presa di contatto con noi mediante modulo, vengono tuttavia raccolti i dati personali immessi dall’utente. Tali dati vengono da noi raccolti, salvati e utilizzati per consentire l’uso della nostra offerta internet, in particolare per l’elaborazione della richiesta di contatto.

Salvataggio e trattamento delle informazioni personali
I dati vengono da noi salvati su server con protezioni particolari. Questi sono assicurati mediante misure tecniche e organizzative contro la perdita, la distruzione, l’accesso, la modifica e la diffusione dei dati da parte di persone non autorizzate. L’accesso ai dati dell’utente è possibile solo a poche persone autorizzate. Queste sono competenti per l’assistenza tecnica, commerciale o redazionale dei server. Nonostante i regolari controlli eseguiti non è possibile garantire una protezione assoluta contro tutti i rischi.
I dati personali dell’utente vengono trasmessi su internet in modalità cifrata. Per la trasmissione dei dati utilizziamo una cifratura SSL (Secure Socket Layer).

Divulgazione di dati personali a terzi
Sostanzialmente utilizziamo i dati personali dell’utente solo ai fini di erogazione delle prestazioni desiderate (ad esempio, nell’ambito dell’elaborazione di una richiesta di contatto da parte dell’utente). Laddove, nell’ambito dell’erogazione del nostro servizio, vengono incaricati fornitori di servizio esterni, questi accederanno ai dati esclusivamente allo scopo di erogazione della prestazione. Con misure tecniche e organizzative assicuriamo il rispetto delle disposizioni in materia di protezione dei dati e obblighiamo anche i nostri fornitori di servizio esterni in merito.
Inoltre, non divulghiamo i dati senza esplicito consenso, in particolare non a scopi pubblicitari. Una divulgazione dei dati personali dell’utente ha luogo solo se questi vi abbia acconsentito o laddove fossimo autorizzati o obbligati da disposizioni di legge e/o ufficiali o giudiziarie. Può trattarsi in particolare di una divulgazione delle informazioni a scopi di perseguimento di reati, impedimento di pericoli o applicazione di diritti di proprietà intellettuale.

Uso della nostra offerta online

Informazioni sul computer dell’utente
Ad ogni accesso alla nostra offerta online, indipendentemente dalla registrazione dell’utente, raccogliamo le seguenti informazioni sul computer dell’utente: l’indirizzo IP del computer dell’utente, la richiesta del suo browser e il momento della richiesta. Inoltre, vengono raccolti stato e quantità di dati trasmessi nell’ambito della richiesta. Raccogliamo anche informazioni sul prodotto e sulla versione mediante il browser e il sistema operativo del computer. Inoltre, raccogliamo informazioni sul sito web da cui si è avuto accesso all’offerta online. L’indirizzo IP del computer dell’utente viene salvato solo per il periodo di uso dell’offerta online e cancellato in seguito o anonimizzato mediante accorciamento. I dati residui vengono salvati per un periodo di tempo limitato.
Utilizziamo questi dati per la gestione dell’offerta online, in particolare per appurare eventuali errori e porvi rimedio, per verificare il traffico generato dall’offerta online e gli eventuali adeguamenti e miglioramenti necessari.

Uso dei cookie
Per la nostra offerta online, oltre che sulle nostre pagine web, vengono impiegati i cookie. I cookie sono piccoli file di testo che vengono salvati sul computer dell’utente e che consentono di memorizzare determinate impostazioni e dati per interagire con noi sulla nostra offerta online mediante il browser dell’utente. Un cookie contiene generalmente il nome del dominio da cui è stato inviato il file cookie e le informazioni relative all’età del cookie e un identificatore alfanumerico.
I cookie ci consentono di riconoscere il computer dell’utente e di rendere subito disponibili eventuali preimpostazioni. I cookie ci aiutano a migliorare la nostra offerta online e ad offrire all’utente un servizio migliore e ancora più su misura per lui.
I cookie da noi utilizzati sono prevalentemente i cosiddetti cookie di sessione, che vengono nuovamente cancellati al termine della seduta del browser.
La maggior parte dei browser sono impostati in modo da accettare i cookie automaticamente. Il salvataggio dei dati può essere tuttavia disattivato o il browser può essere impostato in modo che l’utente venga informato quando vengono inviati dei cookie. Si osservi che il rifiuto del salvataggio dei dati o la cancellazione dei cookie potrebbe, in determinate circostanze, comportare una limitazione di funzionamento o il mancato funzionamento totale della la nostra offerta online.

Modulo di contatto e online
Se l’utente desidera utilizzare il modulo di contatto o online disponibile sulla nostra homepage, raccogliamo in merito dati personali come nome e indirizzo e-mail. Raccogliamo e utilizziamo tali dati esclusivamente allo scopo di poter rispondere alla richiesta o alla questione sollevata dall’utente.
Se, all’uso della homepage, vengono richiesti dati personali, i campi obbligatori nelle rispettive maschere di immissione sono contrassegnati con un asterisco. Tutti i dati possono essere integrati su base volontaria.

Raccolta dei dati mediante etracker
Ci avvaliamo del software “etracker” per le valutazioni statistiche. etracker è un servizio di analisi web di etracker GmbH,  Erste Brunnenstraße 1, 20459 Hamburg. etracker utilizza i cosiddetti “cookie”, file di testo che vengono salvati sul computer dell’utente, consentendo un’analisi dell’uso del sito da parte dello stesso. Su incarico del gestore del presente sito web, etracker GmbH utilizzerà tali informazioni per valutare l’uso del sito, creare profili utenti pseudonomizzati, redigere report sulle attività del sito e fornire altri servizi collegati all’uso del sito e di internet nei confronti del gestore del sito web.
L’utente può impedire il salvataggio dei cookie con la relativa impostazione nel software del browser; in questo caso, però, si avvisa che non tutte le funzioni del sito web potrebbero essere interamente utilizzate.
I dati raccolti dalle tecnologie etracker non vengono impiegate senza il consenso dell’interessato per identificare personalmente il visitatore di questo sito web né associati ai dati personali mediante il portatore dello pseudonimo.
L’utente potrà opporsi in qualsiasi momento alla raccolta e al salvataggio dei dati con effetto futuro. Ulteriori informazioni su etracker sono disponibili su:
https://www.etracker.com/datenschutz/

Area login
Nella nostra area login si ottiene l’accesso alla documentazione KEB, all’offerta di software KEB e al programma di comando e diagnosi KEB COMBIVIS. Inoltre, nell’area login è possibile iscriversi alla nostra newsletter. Alla registrazione per la nostra area login vanno indicati dei dati personali. Questi vengono da noi utilizzati solo per la messa a disposizione delle informazioni situate nell’area login. Alla registrazione, l’utente potrà visualizzare, modificare e cancellare in qualsiasi momento i dati indicati mediante conferma di registrazione.

Newsletter
Alla registrazione alla nostra newsletter, l’indirizzo e-mail dell’utente viene utilizzato per mettere a disposizione regolari informazioni fino al logout. L’utente riceverà informazioni via e-mail sui temi attuali e e-mail su eventi speciali, ad esempio promozioni speciali. Le e-mail possono essere personalizzate e individualizzate dall’utente sulla base delle nostre informazioni. Con l’iscrizione alla newsletter, viene richiesto il consenso alla valutazione e alla profilazione relativa all’utente. Iscriversi alla newsletter solo se si è d’accordo con la valutazione descritta e la profilazione. La revoca del consenso comporta automaticamente che non si ricevano più newsletter.
Per l’iscrizione alla nostra newsletter utilizziamo, in presenza del consenso dell’utente, la cosiddetta procedura Double-Opt-In; ossia gli invieremo una newsletter via e-mail solo dopo che ci abbia esplicitamente confermato la sua volontà di attivare l’invio di newsletter. Invieremo all’utente un’e-mail di notifica e chiederemo di cliccare un link contenuto nell’e-mail per confermare che abbia confermato la nostra newsletter.
Laddove l’utente non desideri ricevere più newsletter da parte nostra in generale, potrà opporvisi in qualsiasi momento, senza che ciò comporti costi ulteriori a quelli di trasmissione alle tariffe base. L’utente potrà utilizzare il link di cancellazione contenuto in ogni newsletter oppure inviare una comunicazione in forma testuale al titolare del trattamento o al nostro responsabile della protezione dei dati (es. e-mail, fax, lettera). <b/>

Ulteriori informazioni

Tutela dei minori
Bambini e adolescenti di età inferiore ai 18 anni non devono comunicarci dati personali senza il consenso dei loro genitori o tutori. Non chiediamo miratamente dati personali di bambini o adolescenti, non li raccogliamo in modo consapevole e non li divulghiamo a terzi.

Link a altri siti web
La nostra offerta online contiene link ad altri siti web. Questi link sono generalmente contrassegnati come tali. Non abbiamo influsso sul rispetto delle disposizioni vigenti in materia di protezione dei dati sui siti web collegati. Pertanto, consigliamo all’utente di informarsi anche presso altri siti web sulle rispettive informative sulla privacy.

Diritti degli interessati
L’utente ha diritto all’accesso mediante i dati salvati e, in particolare, ha diritto alla rettifica, al blocco o alla cancellazione dei dati. Il contatto di riferimento in merito è il nostro responsabile della protezione dei dati.
Un consenso fornito può essere sempre revocato in qualsiasi momento con effetto futuro. Il contatto di riferimento in merito è il nostro responsabile della protezione dei dati.

Contatto
Per ulteriori informazioni sul nostro uso dei dati personali dell’utente, il nostro responsabile della protezione dei dati resta a completa disposizione:
KEB Automation KG
Datenschutzbeauftrager
Südstraße 38 – 32683 Barntrup
e-mail: info(at)keb.de

Modifiche della presente informativa sulla privacy
L’aggiornamento della presente Informativa sulla privacy è indicato nella data riportata sotto. Ci riserviamo il diritto di modificare in qualsiasi momento la presente Informativa sulla privacy con efficacia futura. La versione attuale è sempre consultabile direttamente nell’offerta online. Si consiglia di consultare regolarmente l’offerta online e di leggere l’informativa sulla privacy vigente.

Aggiornamento della presente informativa sulla privacy: giugno 2017